戚戚兰烬

I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.

《Fire and Ice》

《寒冰遇火》



Every word you're saying is a lie

汝有巧舌,言语相欺。

Run away my dear

君可亡之,遗我相思。

But every sign will say your heart is dead

观汝景况,莫过心死。

Bury all the memories

旧事不提,旧情难续。

Cover them with dirt

葬之于土,覆之以尘。

Where's the love we once had

当时情绪,不过枉然。

Our destiny's unsure

相思已负,前途未卜。

Why can't you see what we had

良辰美景,视若无睹。

Let the fire burn the ice

寒冰遇火,以焰熔之。

Where's the love we once had

当时情绪,不过枉然。

Is it all a lie

脉脉情语,竟无真心?

And I still wonder

言止于此,何以解惑?

Why heaven has died

天庭已倾,

The skies are all falling

苍穹欲坠,

I'm breathing but why

生而为何,无言相对。

In silence I hold on

寂寞虚空,旧恩难忘。

To you and I

忆及当初,对影成双。

Closer to insanity

未妨惆怅,难得痴狂。

Buries me alive

得而复失,生者入葬。

Where's the life we once had

当时缱绻,不过枉然。

It cannot be denied

旧事不提,记忆犹存。

Why can't you see what we had

良辰美景,视若无睹。

Let the fire burn the ice

寒冰遇火,以焰熔之。

Where's the love we once had

当时情绪,不过枉然。

Is it all a lie

脉脉情语,竟无真心?

And I still wonder

言止于此,何以解惑?

Why heaven has died

天庭已倾,

The skies are all falling

苍穹欲坠,

I'm breathing but why

生而为何,无言相对。

In silence I hold on

寂寞虚空,旧恩难忘。

To you and I

忆及当初,对影成双。

You run away

故人已去,遗我相思。

You hide away

相隐于世,

To the other side of the universe

天涯两望。

Where you're safe from all that hunts you down

伤心透骨,无所遁逃。

But the world has gone

四海已分,辰光已老。

Where you belong

人归何乡,心归何处?

And it feels to late so you're moving on

事已至此,无路可退。

Can you find your way back home

归程漫漫,勿入歧途。

And I still wonder

言止于此,何以解惑?

Why heaven has died

天庭已倾,

The skies are all falling

苍穹欲坠,

I'm breathing but why

生而为何,无言相对。

In silence I hold on

寂寞虚空,旧恩难忘。

To you and I

忆及当初,对影成双。

Every word you're saying is a lie

汝有美言,巧舌如簧。


评论 ( 7 )
热度 ( 7 )
  1. Ice_cream戚戚兰烬 转载了此音乐
  2. 那年一九八二戚戚兰烬 转载了此音乐

© 戚戚兰烬 | Powered by LOFTER